查看完整版本: 呼啸山庄，不死的情缘----共赏析

呼啸山庄，不死的情缘----共赏析

　　[size=4]偶然又看到电影《呼啸山庄》，眼泪又是一次次的流出来。
     “ 在这个世界上，我的最大的悲痛就是希刺克厉夫的悲痛，而且我从一开始就注意并且互相感受到了。在我的生活中，他是我最强的思念。如果别的一切都毁灭了，而他还留下来，我就能继续活下去；如果别的一切都留下来，而他却给消灭了，这个世界对于我就将成为一个极陌生的地方。我不会像是它的一部分。我对林惇的爱像是树林中的叶子：我完全晓得，在冬天变化树木的时候，时光便会变化叶子。我对希刺克厉夫的爱恰似下面的恒久不变的岩石：虽然看起来它给你的愉快并不多，可是这点愉快却是必需的。耐莉，我就是希刺克厉夫！他永远永远地在我心里。他并不是作为一种乐趣，并不见得比我对我自己还更有趣些，却是作为我自己本身而存在。”
    我知道，这是我读过的最美的语言，也许翻译的会是一般，可是真情意倒也不会因为文字差异而能遮盖住心灵的光辉.[/size]

[[i] 本帖最后由 微风 于 2007-9-1 16:07 编辑 [/i]]

感人，虽然我没看过，但是这段话我却能读懂。
;/hecha

[size=4]给杉子把字体编辑了，好让更多的朋友更好的欣赏。
;/hecha [/size]